Kurt Wallander (Kenneth Branagh) é um inspector da polícia na cidade sueca de Ystad.

Pouco tempo depois de ter presenciado o suicídio de uma jovem por imolação, é chamado para investigar o estranho assassinato de Wetterstedt, um ministro do Governo. Além de o matarem, tiraram-lhe o escalpe. De seguida Carlman, um homem de negócios bem sucedido, é morto da mesma forma e torna-se claro que é obra de um serial killer.

Lars Magnusson, um ex-jornalista alcoólico, encaminha Wallander na direcção de Sandin, um polícia reformado e corrupto que confessa já ter feito «uns trabalhinhos» para os dois homens agora assassinados, mas não fornece mais informações.

O caso seguinte é o de um criminoso reincidente que é torturado até à morte. A mulher e o filho adolescente parecem não se comover com a sua morte. O comportamento desviante do criminoso assassinado traumatizou o filho e acabou por levar a sua filha para um hospital psiquiátrico.

No seguimento de mais um homicídio com a mesma assinatura dos anteriores e de um apelo ao público, uma ex-prostituta aborda Wallander e diz-lhe que todas as vítimas estavam ligadas e que pertenciam a uma rede que «importava» meninas para a Suécia sendo que a rapariga que se suicidou era provavelmente uma delas.

Numa rusga à casa de Sandin, Wallander acaba por descobrir na cave uma série de raparigas prontas para entrar no circuito de prostituição. Agora, Sandin é bem capaz de ser a próxima vítima do serial killer e Wallander pretende utilizá-lo como isco para apanhar o assassino...

Título original: Wallander
Ano de produção: 2008
País de produção: Reino Unido
Género: crime, thriller
Duração: 90 minutos x 3 episódios
Intérpretes: Kenneth Branagh, Sarah Smart, Jeany Spark, Sadie Shimmin, Tom Hiddleston, Richard McCabe

Estreia: Sábado 11 de Fevereiro às 20h30
Emissão: Sábados às 20h30, no AXN Black
Redifusões: Sábados às 23h45; Domingos às 10h10