A segunda temporada de «Os Bórgia» estreia já esta quinta-feira, 13 de setembro, às 22:25, no AXN. De acordo com o canal, a série é um retrato complexo e cru de uma das famílias mais intrigantes da História.

Jeremy Irons interpreta Rodrigo Borgia, o "astuto" e "manipulador" patriarca da família que se move nas mais altas esferas do poder da era renascentista.

A série começa quando Rodrigo Borgia se torna Papa Alexandre VI e a história desta série acompanha ainda os seus filhos Cesare (François Arnaud), Juan (David Oakes) e a sua "bela" e "escandalosa" filha Lucrezia (Holliday Grainger).

"Os Bórgia" segue a ascensão desta família até se tornar na mais poderosa e influente do Renascimento italiano e que viria mais tarde a inspirar Maquiavel ("O Príncipe") e Mário Puzo ("O Padrinho").

A série é da autoria de Neil Jordan, realizador de "Jogo de Lágrimas", premiado com um Óscar da Academia, responsável também pela produção executiva e realiza ainda os dois primeiros episódios.

No regresso de mais uma temporada de "Os Bórgia", o agora Papa Alexandre VI "encarrega a sua família de levar a cabo uma terrível vingança contra todas as casas nobres que se atreveram a fazer-lhe frente, provocando o caos e deixando a sua posição de Papa enfraquecida", conta o AXN.

Acrescenta ainda que "os problemas mais graves do Papa Alexandre VI estão mesmo no seio da sua própria família, sobretudo nos seus filhos que, agora mais crescidos, não param de desafiar a sua autoridade: Lucrezia forja uma aliança pouco provável entre Vanozza e Giulia e juntos planeiam batalhar contra a corrupção no Vaticano; e a rivalidade entre os irmãos Cesare e Juan irá passar a ódio quando o pai demonstrar o seu favoritismo por Juan, levando Cesare a mostrar o seu lado mais obscuro", narra o canal.

"Entretanto, algures em Roma, o velho inimigo de Alexandre, Della Rovere, chega à cidade incógnito e disfarçado, conspirando para o assassinar", levanta o AXN um pouco o véu.

A estreia da segunda temporada acontece na quinta-feira, 13 de Setembro, às 22:25, e a posterior emissão da série acontece no mesmo horário. As repetições são feitas às sextas-feiras, às 12:05 e 20:35.

Título original: The Borgias
Ano de produção: 2012
País de produção: Canadá, Irlanda, Hungria
Género: Crime, drama histórico
Duração: 60 minutos x 10 episódios
Intérpretes: Jeremy Irons, François Arnaud, Holliday Grainger, Colm Feore, Peter Sullivan, Joanne Whalley, Sean Harris, Lotte Verbeek, David Oakes