Trata-se, segundo uma nota de imprensa, da primeira edição em italiano, com texto original em português, de uma coleção de poesias de Amílcar Cabral, de quem até agora se conhecia apenas os escritos políticos dos anos 60 e 70.

A introdução do livro é de Manuel Amante da Rosa e os dois prefácios de Francesco Marrocu e Marco Bucaioni, sendo as fotografias de Bruna Polimeni.

Durante a apresentação vão intervir Manuel Amante da Rosa, ex-embaixador da Cabo Verde na Itália, via skype, Marco Bucaioni da Universidade de Perugia, Alice Ferreira Santos, conselheira da Embaixada de Cabo Verde na Itália, entre outros estudiosos de Amílcar Cabral.

As receitas da venda do livro serão destinadas a financiar a Bolsa de Estudo Amílcar Cabral, criada por NCC-CCN (Network Cultural Caboverdiano-Capeverdian Cultural Network) para apoiar a formação universitária dos jovens ítalo-cabo-verdianos, que vai na sua quarta edição.