Enquanto um velho inimigo conspira para lhe retirar os super-poderes de uma vez por todas, o Super-Homen enfrenta o facto duro de saber que a mulher que amara o esquecera e "seguira a sua vida". O Super-Herói vai ter pois que aprender a "encurtar distâncias" em relação à sua amada, ao mesmo tempo que procura reintegrar-se numa sociedade que já aprendeu a viver sem a sua protecção.