Antoine começa o primeiro ano de medicina pela terceira vez e Benjamin percebe rapidamente que não se avizinham tempos calmos. Num ambiente altamente competitivo, com noites difíceis dedicadas ao estudo em vez de festas, os dois alunos precisam de trabalhar arduamente para encontrar o equilíbrio entre as dificuldades de hoje e as expectativas de amanhã.