Armando Servais Tiago, 85 anos, e
José Miguel Ribeiro, 43 anos, são porventura os maiores talentos da animação nacional das respectivas gerações. O primeiro viveu essencialmente da publicidade, a partir de uma época em que esta era feita para cinema e em 35 mm, e o segundo faz filmes de autor, premiados nos festivais de todo o mundo. De um ao outro, a animação nacional percorreu um longo período, e a mudança é quase total.

No ano que a
Monstra - Festival de Animação de Lisboa realiza a sua décima edição, com Portugal como país celebrado e os animadores nacionais como estrelas da festa, o SAPO foi conhecer essas duas realidades, em que praticamente tudo parece ser diferente.